Don’t Forget Your Pet When You Move to Australia Μην ξεχνάτε να έχετε μαζί σας όταν κάνετε Pet Μετακίνηση στην Αυστραλία
If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . Αν είστε νέος εδώ, μπορεί να θέλετε να εγγραφείτε στο μου RSS feed. Thanks for visiting! Ευχαριστίες για την επίσκεψη!
If you are thinking of moving your pet to Australia, :) with you hopefully :) I suggest you first get an idea of what’s involved in this process so that you don’t get hassled mid-way. Αν είστε σκέψης της μετακίνησης ζώων συντροφιάς σας στην Αυστραλία,:) μαζί σας αισίως:) Προτείνω να πάρετε μια πρώτη ιδέα του τι συμμετέχουν σε αυτή τη διαδικασία, έτσι ώστε να μην ανησυχείτε για τα μέσα του τρόπο.
The most important fact that you need to remember is that the entire procedure can be an expensive one and requires that you navigate through a few controls and restrictions. Το πιο σημαντικό γεγονός που πρέπει να θυμόμαστε είναι ότι η όλη διαδικασία μπορεί να είναι μια δαπανηρή και απαιτεί να περιηγηθείτε μέσα σε λίγες ελέγχους και περιορισμούς.
I will briefly guide you through the various stages involved in moving your pet to Australia and, hopefully, save you time, hassle and money : Σύντομα θα σας καθοδηγήσει μέσα από τα διάφορα στάδια που απαιτούνται για τη μετακίνηση ζώων συντροφιάς σας στην Αυστραλία και, ευτυχώς, σας εξοικονομήσουν χρόνο, ταλαιπωρία και χρήμα:
1. The most important thing to do first is to confirm that your breed is allowed in Australia (certain dog breeds like dogo Argentino, Japanese tosa, Pit bull Terrier are refused entry ) and also whether your pet’s age permits it to travel. Το πιο σημαντικό πράγμα που πρέπει να κάνουμε πρώτα είναι να επιβεβαιώσετε ότι η φυλή αυτή επέτρεψε στην Αυστραλία (ορισμένες φυλές σκύλων όπως dogo Argentino, Ιαπωνικά ΤΟΣΑ, Pit Bull Terrier έχουν απαγορευθεί η είσοδος), καθώς και αν η ηλικία σας κατοικίδιο επιτρέπει να κυκλοφορεί.
2. Micro chipping your pet will be the next step you take. 2. Micro ξεφλούδισμα κατοικίδιο σας θα είναι το επόμενο βήμα που παίρνετε. This needs to be completed before you apply for an import permit. Αυτό πρέπει να ολοκληρωθεί πριν από την εφαρμογή για την άδεια εισαγωγής. The micro chip must be identified by any ISO compatible reader like a Trovan or Destron. Η μικρο τσιπ πρέπει να αναγράφονται με οποιαδήποτε συμβατή ISO αναγνώστη σαν Trovan ή Destron.
3. Apply and obtain an import permit - this permit is normally issued only for a period of six months. Εφαρμόστε και να λάβει άδεια εισαγωγής - αυτό είναι κατά κανόνα άδεια εκδίδεται μόνο για διάστημα έξι μηνών.
4. After obtaining the permit, the next step you need to take is book your pet into a quarantine station for a specified time frame. Μετά την απόκτηση της άδειας, το επόμενο βήμα θα πρέπει να πάρετε το βιβλίο σας κατοικίδιο σε ένα σταθμό απομόνωσης για ορισμένο χρονικό διάστημα. Issuance of the import permit is no guarantee of space in the quarantine station. Η έκδοση άδειας εισαγωγής που δεν αποτελεί εγγύηση του χώρου στο σταθμό απομόνωσης. Quarantine regulations are strictly followed in Australia. Quarantine ακολουθούνται αυστηρά οι κανονισμοί στην Αυστραλία. Without this, the import process stands incomplete. ΧΩΡΙΣ αυτό, η διαδικασία εισαγωγής δασοσυστάδες ελλιπής. You also need to take efforts to find out a government authorized Veterinarian , an official veterinarian and authorized government laboratory. Θα χρειαστεί επίσης να λάβουν οι προσπάθειες να βρεθεί μια κυβέρνηση τον εξουσιοδοτημένο κτηνίατρο, τον επίσημο κτηνίατρο και εξουσιοδοτημένο εργαστήριο κυβέρνηση.
5. This next step is a very vital part of the entire process. Αυτό το επόμενο βήμα θα είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος της όλης διαδικασίας. This involves procuring the required veterinary documents from the government approved laboratory and veterinarian. Αυτό περιλαμβάνει την προμήθεια των απαιτούμενων κτηνιατρικών εγγράφων από την κυβέρνηση και εργαστήριο εγκεκριμένο κτηνίατρο. Your pet must not have been under quarantine restrictions in the 30 days before export. Το κατοικίδιο ζώο δεν πρέπει να έχουν στο πλαίσιο των περιορισμών στην καραντίνα των 30 ημερών πριν από την εξαγωγή. These documents play a pivotal role in moving your pet into Australia. Τα έγγραφα αυτά αποτελούν βασικό άξονα για την μετακίνηση σας κατοικίδιο τους στην Αυστραλία. Hence exercise great attention in this entire exercise to make it completely fool-proof. Ως εκ τούτου, ασκούν μεγάλη προσοχή σε όλη αυτή τη διαδικασία ώστε να είναι εντελώς ηλίθιο.
6. The next step is booking the transportation for your pet. Το επόμενο βήμα είναι η κράτηση για τη μεταφορά σας κατοικίδιο. There are certain specified air ports through which your pet can enter Australia. Υπάρχουν ορισμένες ειδικές αέρα μέσω των λιμένων που σας κατοικίδιο μπορεί να εισέλθει στην Αυστραλία. Your pet should be booked in an IATA approved container as ‘manifested cargo’. Κατοικίδιο ζώο σας θα πρέπει να κρατηθεί σε ένα δοχείο ΙΑΤΑ εγκριθεί ως «εκδηλώνεται φορτίου». If trans-shipment is required while travel, prior permission must be sought from the quarantine authorities in the country of trans-shipment. Αν η μεταφόρτωση είναι απαραίτητη, ενώ τα ταξίδια, την προηγούμενη άδεια πρέπει να ζητεί από τις αρχές απομόνωσης της χώρας μεταφόρτωσης.
7. Within a fortnight before departure, all regular vaccinations must be given. Μέσα σε ένα δεκαπενθήμερο πριν από την αναχώρηση, όλες οι τακτικές οι εμβολιασμοί πρέπει να δοθεί.
8. If your pet is a dog, then it needs to undergo some more tests for additional canine diseases within 30 days of export. Εάν το κατοικίδιο ζώο είναι ένας σκύλος, τότε θα πρέπει να υποβάλλονται σε κάποια περισσότερες δοκιμές για πρόσθετα σκύλου ασθένειες εντός 30 ημερών από την εξαγωγή.
9. Within 4 days of export you need to complete a pre-export inspection and get your pet passed in this certification. Εντός 4 ημερών από την εξαγωγή θα πρέπει να ολοκληρωθεί πριν από την εξαγωγή επιθεωρήσεων και σας κατοικίδιο περάσει σε αυτή την πιστοποίηση.
10. Finally, after all the above formalities have been completed, you seal the animal in the shipping container and check it in with the airline. Τέλος, μετά από όλα τα παραπάνω την ολοκλήρωση των διατυπώσεων, το ζώο σας σφραγίδα στο αποστολής και ελέγξτε το με την αεροπορική εταιρεία. If you are unable to travel with your pet, you might avail the services of many animal transport agents who will do the needful in your absence. Αν είστε σε θέση να ταξιδέψει με το κατοικίδιο ζώο σας, μπορεί να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες της μεταφοράς ζώων πολλών παραγόντων οι οποίοι θα κάνουν το ενδεής στην απουσία σας.
11. On arrival in Australia, your pet will be moved to the quarantine station the costs of which are bearable by the importer and are to be paid before the discharge of your pet from the station. Κατά την άφιξή τους στην Αυστραλία, κατοικίδιο ζώο σας θα μετακινηθούν προς το σταθμό απομόνωσης το κόστος των οποίων είναι ανεκτή από τον εισαγωγέα, και θα πρέπει να καταβληθεί πριν από την απαλλαγή των ζώων συντροφιάς σας από τον σταθμό.
I have shared the above information to ensure that your entire pet-moving process is totally hassle-free and your pet joins you in you new home as soon as possible. Έχω συμμερίζεται την ανωτέρω πληροφορίες για να εξασφαλίσουν ότι ολόκληρο το κατοικίδιο ζώο σας κινείται διαδικασία είναι εντελώς δωρεάν και σας κατοικίδιο σας ενταχθεί στο νέο σας σπίτι, το συντομότερο δυνατό.
Brought to you by the Australian Immigration Experts at Synch1 Προσφυγή σε εσάς από το αυστραλιανό Μετανάστευση Εμπειρογνώμονες σε Synch1
Comments Σχόλια
Feel free to leave a comment... Μπορείτε να αφήσετε ένα σχόλιο ...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar ! Ω και, αν θέλετε μια pic να δείξει με το σχόλιό σας, πηγαίνετε πάρετε μια gravatar!
You must be logged in to post a comment. Πρέπει να έχετε συνδεθεί για να δημοσιεύσετε ένα σχόλιο.